1
00:00:02,603 --> 00:00:04,972
- [dog howls]
- What is up with these huskies?

2
00:00:04,973 --> 00:00:07,107
If they're not howlin',
they're yowlin'.

3
00:00:07,108 --> 00:00:08,575
And I walked them
for over an hour.

4
00:00:08,576 --> 00:00:10,243
Yeah, but did you do
a Patel walk,

5
00:00:10,244 --> 00:00:11,611
where you just go down
to the bench

6
00:00:11,612 --> 00:00:13,012
and watch Netflix
on your phone?

7
00:00:13,013 --> 00:00:15,316
No. My cell service
was being weird.

8
00:00:15,317 --> 00:00:17,650
They're bored.
Huskies are a working breed

9
00:00:17,651 --> 00:00:20,087
that gain purpose by
generating income for others.

10
00:00:20,088 --> 00:00:22,590
I think the one in kennel 3
has perfect pitch.

11
00:00:22,923 --> 00:00:24,425
Like a young Mariah Carey.

12
00:00:24,592 --> 00:00:25,693
[husky howls]

13
00:00:25,694 --> 00:00:27,627
But yeah, we should
probably tire them out.

14
00:00:27,628 --> 00:00:28,628
[barking]

15
00:00:28,629 --> 00:00:31,699
Welcome to the first annual
chair-ditarod,

16
00:00:31,865 --> 00:00:34,335
which is totally for
the dog's benefit.

17
00:00:34,336 --> 00:00:36,336
Remember, Frank,
this is a snow sport.

18
00:00:36,337 --> 00:00:37,671
It's my natural habitat.

19
00:00:37,672 --> 00:00:40,006
Yeah, but I've read every
Jack London book

20
00:00:40,007 --> 00:00:42,297
at least twice,
usually during a cold plunge.

21
00:00:42,343 --> 00:00:43,777
So, prepare to suck it.

22
00:00:43,944 --> 00:00:45,011
[Patel] Okay!

23
00:00:45,012 --> 00:00:47,280
First one to complete
a loop out to the street,

24
00:00:47,281 --> 00:00:49,683
around the smoothie shop
and back wins.

25
00:00:49,850 --> 00:00:52,440
Bonus points if you make it
over the teeter-totter.

26
00:00:52,553 --> 00:00:53,603
Take your marks.

27
00:00:53,687 --> 00:00:54,737
[barking]

28
00:00:58,726 --> 00:00:59,860
[Victoria] Get set.

29
00:01:00,027 --> 00:01:01,129
[barking]

30
00:01:03,030 --> 00:01:04,198
Mush!

31
00:01:04,998 --> 00:01:06,134
[both] Ugh!

32
00:01:07,901 --> 00:01:09,137
[both groan]

33
00:01:10,070 --> 00:01:12,072
I spit my blood further, I win.

34
00:01:12,673 --> 00:01:16,043
* [vocalizing]

35
00:01:42,370 --> 00:01:44,938
You gotta make sure you
poop too.

36
00:01:44,939 --> 00:01:47,240
What are you guys looking at?

37
00:01:47,241 --> 00:01:48,776
Second Tuesday of every month.

38
00:01:48,942 --> 00:01:50,878
Kitty litter delivery guy.
Mm-hmm.

39
00:01:51,044 --> 00:01:52,746
[sexy music plays]
* Yeah, babe *

40
00:01:53,681 --> 00:01:55,183
* I'm checking you out 

41
00:01:55,184 --> 00:01:57,750
* Looks like you're checking
me out too. *

42
00:01:57,751 --> 00:01:58,801
Oh, my.

43
00:01:59,720 --> 00:02:00,770
Sorry, honey.

44
00:02:00,921 --> 00:02:03,123
No, I get it.
Dude's a beefcake.

45
00:02:03,124 --> 00:02:05,192
Mr. Fake Muscles?
You know it's all steroids.

46
00:02:05,193 --> 00:02:07,260
Looks like an East German
track and field star.

47
00:02:07,261 --> 00:02:08,696
And I bet he could shot put me.

48
00:02:08,862 --> 00:02:09,912
Imagine it.

49
00:02:09,913 --> 00:02:11,464
Rolling me up
into a little ball,

50
00:02:11,465 --> 00:02:13,366
cradling me in the nape
of his veiny neck,

51
00:02:13,367 --> 00:02:15,417
and then just...
hurling me around the room.

52
00:02:15,418 --> 00:02:16,936
Yeah, until his heart explodes.

53
00:02:16,937 --> 00:02:18,557
Don't change the channel, Frank.

54
00:02:19,273 --> 00:02:20,441
Oh! Dr. Moore.

55
00:02:20,442 --> 00:02:22,041
As our resident veterinarian,

56
00:02:22,042 --> 00:02:24,332
can I get your opinion on
a troubling animal?

57
00:02:24,333 --> 00:02:26,379
Do you think Brett,
the delivery guy, is juicing?

58
00:02:26,380 --> 00:02:28,249
Whatever he's doing,
it's working.

59
00:02:28,416 --> 00:02:29,817
- Am I right?
- Oh, yeah.

60
00:02:30,384 --> 00:02:31,919
This guy gets it.

61
00:02:32,586 --> 00:02:33,636
It's a big order.

62
00:02:33,637 --> 00:02:36,256
What are you feeding these cats?

63
00:02:36,257 --> 00:02:37,325
Steroid-free diet.

64
00:02:37,491 --> 00:02:39,181
We don't cut corners
around here.

65
00:02:39,227 --> 00:02:41,061
At least I don't.
I keep it natural.

66
00:02:41,229 --> 00:02:42,330
Seriously. Test me.

67
00:02:42,496 --> 00:02:44,186
I'll give you a cup
of clean urine.

68
00:02:44,332 --> 00:02:45,666
That looks really heavy.

69
00:02:45,966 --> 00:02:48,236
Yeah. He does seem
to be struggling.

70
00:02:48,402 --> 00:02:51,272
Step aside as the last
honest man lightens your load.

71
00:02:51,439 --> 00:02:52,906
Oh, you don't have to-

72
00:02:54,775 --> 00:02:55,825
[Frank grunts]

73
00:03:01,915 --> 00:03:04,918
I'd let him club me in the head
and drag me back to his cave.

74
00:03:04,919 --> 00:03:06,486
You should ask him out.

75
00:03:06,487 --> 00:03:08,355
You've been complaining
you haven't had a date

76
00:03:08,356 --> 00:03:09,489
since you became a pig mom.

77
00:03:09,490 --> 00:03:10,824
I prefer the term P'MILF.

78
00:03:10,991 --> 00:03:12,125
Okay? And...

79
00:03:12,126 --> 00:03:14,126
yeah, the swine
is cramping my style.

80
00:03:14,127 --> 00:03:15,177
I'm in a dry spell.

81
00:03:15,178 --> 00:03:16,763
You know who
I've got my eye on?

82
00:03:16,764 --> 00:03:18,574
For completely
different reasons.

83
00:03:18,699 --> 00:03:19,749
Dr. Moore.

84
00:03:20,100 --> 00:03:22,102
He seems like such a good hang.

85
00:03:22,103 --> 00:03:24,471
I still haven't made a friend
since my family left,

86
00:03:24,472 --> 00:03:25,538
and he'd be perfect.

87
00:03:25,539 --> 00:03:28,108
He's cool, he's got a solid
fist bump technique.

88
00:03:28,276 --> 00:03:30,043
Mets fan,
so he loves an underdog.

89
00:03:30,044 --> 00:03:32,178
We can't just stand here
in front of our dream guys.

90
00:03:32,179 --> 00:03:33,229
Let's ask them out.

91
00:03:33,281 --> 00:03:34,715
Okay. I'm in if you're in.

92
00:03:34,716 --> 00:03:38,851
[Patel] But what would I even
say to him? I mean,

93
00:03:38,852 --> 00:03:41,802
do you think you can help me
come up with some icebreakers?

94
00:03:42,356 --> 00:03:43,791
Dang. She's quick.

95
00:03:44,625 --> 00:03:46,627
Hey. How's it going
with your big load?

96
00:03:46,794 --> 00:03:47,874
Oh, faster than usual.

97
00:03:48,028 --> 00:03:49,997
Looks like I picked up
an assistant.

98
00:03:50,298 --> 00:03:51,865
[Frank groans]

99
00:03:52,533 --> 00:03:53,834
Do not encourage him.

100
00:03:54,001 --> 00:03:56,036
Anyways, I was thinking seven.

101
00:03:56,203 --> 00:03:57,338
A seven what?

102
00:03:57,505 --> 00:03:59,735
7:00 PM is when you can
pick me up for our date.

103
00:04:00,541 --> 00:04:01,842
- Yeah? Okay.
- Yeah?

104
00:04:02,009 --> 00:04:03,639
- Yeah. Yeah, sounds great.
- Okay.

105
00:04:03,677 --> 00:04:04,727
[Frank groans]

106
00:04:05,313 --> 00:04:07,315
Brett! Another bag ripped.

107
00:04:07,316 --> 00:04:09,181
What kind of scam
are you running?

108
00:04:09,182 --> 00:04:10,351
Ignore the old man.

109
00:04:10,518 --> 00:04:12,508
He yelled the same
thing at a Girl Scout.

110
00:04:12,886 --> 00:04:14,053
[mews]

111
00:04:14,054 --> 00:04:16,857
Look at that cool cat
weighing a bunch of cool cats.

112
00:04:17,024 --> 00:04:18,954
Yep. These are the ones
we found in that

113
00:04:19,026 --> 00:04:20,494
thrift store donation box.

114
00:04:20,661 --> 00:04:21,929
Nice, nice.

115
00:04:22,095 --> 00:04:24,197
Hey, listen, I was thinkin'...

116
00:04:24,665 --> 00:04:28,068
How would you feel
about a little post-work hang?

117
00:04:28,235 --> 00:04:30,671
I mean post-work today.
Not when we retire.

118
00:04:30,838 --> 00:04:31,888
Oh, I'm on call.

119
00:04:31,939 --> 00:04:33,079
Yeah, no, I understand.

120
00:04:33,080 --> 00:04:34,774
I could do something
in the neighborhood.

121
00:04:34,775 --> 00:04:35,843
Really?

122
00:04:36,009 --> 00:04:37,210
That'd be great.

123
00:04:37,378 --> 00:04:39,248
I'll think of something
you'll love.

124
00:04:39,680 --> 00:04:42,049
Sorry. I'm sterile for the cats.

125
00:04:42,215 --> 00:04:43,265
Just, um...

126
00:04:43,617 --> 00:04:45,218
do one of these.

127
00:04:47,688 --> 00:04:50,057
Sweet, bro. Cool, cool.
See ya.

128
00:04:50,591 --> 00:04:51,851
Technically, he's a pig,

129
00:04:51,859 --> 00:04:54,261
but his vibe is very Labrador

130
00:04:54,428 --> 00:04:55,529
and- hello?

131
00:04:56,797 --> 00:04:57,931
Oh, man.

132
00:04:58,098 --> 00:04:59,199
Are you okay?

133
00:04:59,367 --> 00:05:00,567
No.

134
00:05:00,568 --> 00:05:02,769
Not a single dog hotel in town
will take Piggy tonight

135
00:05:02,770 --> 00:05:03,970
so that I can go on my date.

136
00:05:04,071 --> 00:05:05,305
My only option is

137
00:05:05,473 --> 00:05:07,943
to dress him like a person
and try a regular hotel.

138
00:05:07,944 --> 00:05:09,108
I'm sorry.
I'd offer to help,

139
00:05:09,109 --> 00:05:11,579
but some approachable hottie
asked me on a date.

140
00:05:11,745 --> 00:05:13,555
It's Shred.
He's taking me to dinner.

141
00:05:13,581 --> 00:05:14,747
That's right.

142
00:05:14,748 --> 00:05:16,749
They said we couldn't go
the distance, but here we are.

143
00:05:16,750 --> 00:05:18,130
Big four-year anniversary.

144
00:05:18,218 --> 00:05:19,268
Of the day we met.

145
00:05:19,269 --> 00:05:20,953
We've only been dating
for 25 weeks.

146
00:05:20,954 --> 00:05:23,244
But, you know,
Shred wants to make it special.

147
00:05:23,290 --> 00:05:24,625
And it will be. Now...

148
00:05:24,626 --> 00:05:26,092
I'm gonna go clean out
my car.

149
00:05:26,093 --> 00:05:28,461
[British accent] Because I know
my lady likes a tidy chariot.

150
00:05:28,462 --> 00:05:29,763
[British accent] I do.

151
00:05:32,132 --> 00:05:33,266
Wow.

152
00:05:33,267 --> 00:05:36,302
So, Shred planned a date.
Where's he taking you?

153
00:05:36,303 --> 00:05:37,353
Trampoline park?

154
00:05:37,505 --> 00:05:39,407
No, he's taking me
to Il Sorpasso.

155
00:05:39,573 --> 00:05:41,263
Wait, stop!
The place is so fancy.

156
00:05:41,264 --> 00:05:43,476
A lot of the married men
I dated got engaged there.

157
00:05:43,477 --> 00:05:44,612
Mhm. Okay.

158
00:05:44,613 --> 00:05:45,945
You don't think that Shred's

159
00:05:45,946 --> 00:05:47,680
gonna pop the question tonight,
do you?

160
00:05:47,681 --> 00:05:49,082
What? No!

161
00:05:49,249 --> 00:05:50,918
No, it's way too soon.

162
00:05:51,351 --> 00:05:53,421
I mean, is it for him?

163
00:05:53,587 --> 00:05:55,789
He's a corny romantic, and...

164
00:05:55,790 --> 00:05:57,289
he's had all
those concussions

165
00:05:57,290 --> 00:05:58,980
so he has impulse
control issues.

166
00:05:59,092 --> 00:06:00,142
Oh.

167
00:06:00,794 --> 00:06:01,929
[clears throat]

168
00:06:02,162 --> 00:06:03,531
Hey, Frank. Um...

169
00:06:03,532 --> 00:06:06,165
This is crazy, but Shred hasn't
said anything in the truck

170
00:06:06,166 --> 00:06:07,667
about proposing to me,
has he?

171
00:06:07,668 --> 00:06:10,438
Possibly, but I've gotten
so good at tuning him out.

172
00:06:10,871 --> 00:06:12,139
Uh-huh.

173
00:06:14,608 --> 00:06:15,776
Hey, Frank.

174
00:06:15,777 --> 00:06:19,646
That was five percent
too chipper. What do you want?

175
00:06:19,647 --> 00:06:21,548
You're the only one not going
on a date tonight.

176
00:06:21,549 --> 00:06:22,649
Can you please watch my pig

177
00:06:22,650 --> 00:06:24,183
so that I can go out
with Hunky Brett?

178
00:06:24,184 --> 00:06:26,218
Why do you wanna date that
artificially enhanced goon?

179
00:06:26,219 --> 00:06:27,454
'Cause he's freakin' huge?

180
00:06:27,455 --> 00:06:29,625
And why do you care
who I go out with anyway?

181
00:06:29,657 --> 00:06:30,957
Are you jealous?

182
00:06:30,958 --> 00:06:33,392
The only person I've ever been
jealous of is Teddy Roosevelt

183
00:06:33,393 --> 00:06:34,727
and maybe some
of his Rough Riders.

184
00:06:34,728 --> 00:06:36,630
Just pig-sit, please!

185
00:06:36,797 --> 00:06:39,500
I haven't been on a date
since I got Piggy. Come on.

186
00:06:39,501 --> 00:06:41,200
I'll do your paperwork
for a week.

187
00:06:41,201 --> 00:06:42,570
- One year.
- One month.

188
00:06:42,736 --> 00:06:43,786
Two months.

189
00:06:44,404 --> 00:06:46,840
Deal. Insanely unfair
but accepted deal.

190
00:06:46,841 --> 00:06:49,375
This is my first night away
from Piggy, so I need you

191
00:06:49,376 --> 00:06:51,043
to send me pictures
so that I know he's okay.

192
00:06:51,044 --> 00:06:52,312
Pictures? Three months.

193
00:06:52,913 --> 00:06:54,548
Extorting a single mom.

194
00:06:54,715 --> 00:06:55,765
Wow.

195
00:06:56,149 --> 00:06:58,139
They name laws
after villains like you.

196
00:07:03,691 --> 00:07:04,741
Marry me?

197
00:07:04,858 --> 00:07:06,026
Yes! Yes.

198
00:07:06,927 --> 00:07:09,196
Aww. That's so nice.

199
00:07:09,497 --> 00:07:11,331
- It is.
- Isn't it, though?

200
00:07:11,332 --> 00:07:12,932
Um, it's a little showy, but-

201
00:07:12,933 --> 00:07:14,568
No. It's perfect.

202
00:07:14,735 --> 00:07:15,785
Oh! Whoa, no.

203
00:07:15,786 --> 00:07:17,069
We didn't,
we didn't order this.

204
00:07:17,070 --> 00:07:18,438
Ah, but we did, my darling.

205
00:07:18,439 --> 00:07:20,439
I thought it'd be nice
to have something festive

206
00:07:20,440 --> 00:07:21,490
to toast with.

207
00:07:22,275 --> 00:07:24,211
Now, if you'll allow me
to get serious.

208
00:07:24,377 --> 00:07:25,946
Oh... 'kay.

209
00:07:26,113 --> 00:07:27,414
Thank you so much.

210
00:07:30,283 --> 00:07:31,952
- To us.
- Mhm.

211
00:07:31,953 --> 00:07:34,220
I know our journey hasn't been
the most traditional.

212
00:07:34,221 --> 00:07:36,451
From secret yearning,
to secret dating, to...

213
00:07:36,452 --> 00:07:39,091
being publicly outed
and your subsequent suspension.

214
00:07:39,092 --> 00:07:40,142
But you know what?

215
00:07:40,794 --> 00:07:42,724
- I wouldn't change a thing.
- Aww, same.

216
00:07:42,725 --> 00:07:44,964
I mean, I could've done without
the suspension, but, yeah.

217
00:07:44,965 --> 00:07:46,232
- Um, cheers to that.
- Oh!

218
00:07:46,233 --> 00:07:48,268
- I'm not done yet.
- Oh?

219
00:07:50,738 --> 00:07:52,608
This past year
was the best of my life

220
00:07:53,240 --> 00:07:54,930
and I am so excited
for our future.

221
00:07:54,942 --> 00:07:56,243
Me too, as well.

222
00:07:56,409 --> 00:07:58,159
But I have to go
to the bathroom, so...

223
00:07:58,946 --> 00:08:00,480
[phone ringing]

224
00:08:00,648 --> 00:08:01,815
Sorry, one sec.

225
00:08:01,982 --> 00:08:04,084
So, Shred is gonna
propose tonight.

226
00:08:04,818 --> 00:08:06,419
Congratulations, girl!

227
00:08:06,587 --> 00:08:08,155
Uh, what? No, it's too soon.

228
00:08:08,156 --> 00:08:09,922
Well, do you want me
to fix your hair?

229
00:08:09,923 --> 00:08:11,625
Uh, no.
Get outta here, please!

230
00:08:11,792 --> 00:08:13,782
Okay, and you're sure
he's proposing?

231
00:08:13,794 --> 00:08:15,462
Like 92 percent sure.

232
00:08:15,463 --> 00:08:17,964
Oh, crackers,
he's fiddling with something

233
00:08:17,965 --> 00:08:19,015
in his jacket pocket.

234
00:08:19,066 --> 00:08:20,634
Okay, now I'm 99 percent sure.

235
00:08:20,801 --> 00:08:22,435
Describe the room to me.

236
00:08:22,436 --> 00:08:24,671
Is there anything that can be
used as an escape exit?

237
00:08:24,672 --> 00:08:26,907
Like, I don't know,
a window or an AC duct.

238
00:08:27,074 --> 00:08:28,341
[Emily] I can't just bail.

239
00:08:28,508 --> 00:08:31,698
Actually, uh, I'm sorry to ask
this on your one pig-free night,

240
00:08:31,779 --> 00:08:33,469
but could you come
crash my date?

241
00:08:33,470 --> 00:08:35,582
Are you insane?
You've seen Brett's arms.

242
00:08:35,583 --> 00:08:36,633
Okay, hear me out.

243
00:08:36,634 --> 00:08:38,184
If Shred asks,
I'll have to say no

244
00:08:38,185 --> 00:08:39,265
because I'm not ready.

245
00:08:39,266 --> 00:08:40,419
And he'll say, that's fine,

246
00:08:40,420 --> 00:08:41,754
but we both know
it won't be fine

247
00:08:41,755 --> 00:08:43,289
because he'll suddenly
be second-guessing

248
00:08:43,290 --> 00:08:44,550
our entire relationship.

249
00:08:44,551 --> 00:08:46,092
And I really don't
want him to do that

250
00:08:46,093 --> 00:08:47,526
because I really love
being with him.

251
00:08:47,527 --> 00:08:49,830
But he won't propose
if you're here, so...

252
00:08:49,997 --> 00:08:51,865
Can you come save
my relationship?

253
00:08:53,100 --> 00:08:55,030
Do you mind
if we make a quick pit stop?

254
00:08:55,031 --> 00:08:57,169
I just have to help my best
friend ruin her proposal.

255
00:08:57,170 --> 00:08:58,610
I'll be really, really quick.

256
00:08:59,006 --> 00:09:00,056
Cool.

257
00:09:01,008 --> 00:09:02,309
Brett says "cool".

258
00:09:02,676 --> 00:09:04,612
[Frank] Forty-seven,
forty-eight,

259
00:09:04,778 --> 00:09:06,446
forty-nine, fifty.

260
00:09:06,614 --> 00:09:07,664
Yeah.

261
00:09:08,548 --> 00:09:09,950
All right, here we go.

262
00:09:10,117 --> 00:09:12,707
Let's send mommy a proof
of life of life thirst trap.

263
00:09:12,786 --> 00:09:14,154
[camera snaps]

264
00:09:14,321 --> 00:09:15,623
D'aww! That's a winner.

265
00:09:16,356 --> 00:09:17,958
Or do you like this one better?

266
00:09:20,460 --> 00:09:22,395
Nah. Nailed it. Sending.

267
00:09:23,196 --> 00:09:25,246
Is it just me,
or are the seat warmers on?

268
00:09:25,247 --> 00:09:27,634
- No, seriously. Yeah.
- Oh, yeah, yeah, yeah.

269
00:09:27,635 --> 00:09:30,037
- Let me make sure these are-
- If those- yeah.

270
00:09:32,505 --> 00:09:35,042
I'm so sorry.
Can you give me one second?

271
00:09:35,208 --> 00:09:37,138
Frank's pig-sitting.
Frank speaking.

272
00:09:37,210 --> 00:09:39,020
Hi. I think you
accidentally sent me

273
00:09:39,079 --> 00:09:41,248
your Farmer's Only
dating profile pic.

274
00:09:41,414 --> 00:09:43,416
Is my Piggy good or what?

275
00:09:43,417 --> 00:09:45,918
Well, you said send pictures,
so I sent you a photo of us

276
00:09:45,919 --> 00:09:47,888
in an unguarded moment.
He's fine.

277
00:09:48,055 --> 00:09:49,389
- Really?
- Yeah, really.

278
00:09:49,390 --> 00:09:50,857
Please take good care of him.

279
00:09:50,858 --> 00:09:53,526
Because he's the number one
piggy in all the land!

280
00:09:53,694 --> 00:09:55,663
And I love him so much!

281
00:09:55,664 --> 00:09:57,529
That's something
that I say to him.

282
00:09:57,530 --> 00:09:58,564
And you can do that too-

283
00:09:58,565 --> 00:09:59,899
- [crashing sound]
- [Piggy squeals]

284
00:09:59,900 --> 00:10:00,950
What was that?

285
00:10:01,068 --> 00:10:03,270
Uh, yeah, okay. Um...
Well, I gotta go.

286
00:10:07,040 --> 00:10:08,408
Bad pig!

287
00:10:12,112 --> 00:10:15,548
Oh, you ingested enough HGH
to keep an entire Gold's Gym

288
00:10:15,716 --> 00:10:17,017
jacked for a month.

289
00:10:17,184 --> 00:10:18,234
[snorting]

290
00:10:18,351 --> 00:10:19,519
Piggy, stop!

291
00:10:19,687 --> 00:10:21,917
Doc, Hopper, take cover!
He's hulking out!

292
00:10:24,524 --> 00:10:27,260
*

293
00:10:36,469 --> 00:10:37,609
Oh! Don't go, don't go!

294
00:10:37,610 --> 00:10:39,906
Can we have another one?
We just love live music.

295
00:10:39,907 --> 00:10:41,640
Maybe we should share
the violinist with some

296
00:10:41,641 --> 00:10:42,709
of the other tables.

297
00:10:42,710 --> 00:10:44,610
No, they can hear.
The acoustics are amazing.

298
00:10:44,611 --> 00:10:45,661
Yes!

299
00:10:45,913 --> 00:10:47,114
[applause]

300
00:10:47,280 --> 00:10:48,816
Another one? Wow.

301
00:10:48,982 --> 00:10:51,572
I thought there was
a dating crisis in this country.

302
00:10:51,584 --> 00:10:52,634
[Victoria] Emily!

303
00:10:53,053 --> 00:10:54,121
[Emily] Oh, my God!

304
00:10:54,287 --> 00:10:55,337
Victoria?

305
00:10:55,655 --> 00:10:58,391
What? This is such
a small world.

306
00:10:58,992 --> 00:11:00,682
Hey, uh,
what are you doing here?

307
00:11:00,828 --> 00:11:02,429
I just heard it was really good.

308
00:11:02,595 --> 00:11:03,645
Oh, wow.

309
00:11:03,646 --> 00:11:05,164
And you were able
to get reservations?

310
00:11:05,165 --> 00:11:06,632
'cause I had to book
these weeks ago.

311
00:11:06,633 --> 00:11:07,834
You know Brett?

312
00:11:07,835 --> 00:11:10,771
You know, I know Brett,
but I don't, like, know Brett.

313
00:11:10,772 --> 00:11:13,272
So, you know, why don't you guys
just pull up a chair

314
00:11:13,273 --> 00:11:14,323
and, um, join us?

315
00:11:14,324 --> 00:11:15,507
Oh, thanks.

316
00:11:15,508 --> 00:11:17,244
I don't think they do that here.

317
00:11:17,410 --> 00:11:19,220
It's fine.
We'll just tip 30 percent.

318
00:11:19,646 --> 00:11:21,348
[grunts] Mind scoochin' over?

319
00:11:24,184 --> 00:11:25,352
So cozy.

320
00:11:26,019 --> 00:11:29,089
I know Uncle Frankie's
beefcake juice is making you

321
00:11:29,256 --> 00:11:31,825
feel really good about
your body right now,

322
00:11:31,992 --> 00:11:35,028
but you need to calm dow- ahh!

323
00:11:36,629 --> 00:11:38,131
Heel! Stop!

324
00:11:38,298 --> 00:11:39,666
Piggy, come on!

325
00:11:39,833 --> 00:11:41,101
I know you feel awesome.

326
00:11:41,268 --> 00:11:42,318
You look great.

327
00:11:42,770 --> 00:11:44,704
Come on! Come on!

328
00:11:44,872 --> 00:11:46,206
[Frank] Doc, Hopper!

329
00:11:46,373 --> 00:11:48,441
Don't engage!
He's nuts!

330
00:11:49,810 --> 00:11:51,310
Are you taking me to a Mets bar?

331
00:11:51,344 --> 00:11:52,712
Yeah! You haven't been?

332
00:11:52,880 --> 00:11:54,147
That's crazy.

333
00:11:54,314 --> 00:11:55,482
First round's on me.

334
00:11:55,483 --> 00:11:57,984
They got this cocktail
named after Darryl Strawberry.

335
00:11:57,985 --> 00:11:59,352
It's a mango margarita.

336
00:11:59,652 --> 00:12:01,188
I'm joshing. It's a daiquiri.

337
00:12:01,354 --> 00:12:03,323
Oh, I can't drink.
I'm on call, so.

338
00:12:03,656 --> 00:12:04,992
I won't tell if you don't.

339
00:12:04,993 --> 00:12:06,692
I haven't really
watched baseball

340
00:12:06,693 --> 00:12:08,561
since my stepdad moved out.

341
00:12:08,728 --> 00:12:09,797
Really?

342
00:12:09,798 --> 00:12:12,464
Why did I think you were
such a big Mets fan?

343
00:12:12,465 --> 00:12:13,533
I don't know.

344
00:12:13,967 --> 00:12:16,804
I haven't thought about
my stepdad in a long time.

345
00:12:19,239 --> 00:12:20,908
[phone pings]

346
00:12:21,074 --> 00:12:23,076
Oh, Frank's having
a pig emergency.

347
00:12:23,243 --> 00:12:25,478
He can be a bit dramatic
about these things.

348
00:12:25,479 --> 00:12:27,880
We should just go to the bar,
order us some cheese piazzas,

349
00:12:27,881 --> 00:12:29,015
and then we'll reevaluate.

350
00:12:29,016 --> 00:12:30,150
Sorry, Patel.

351
00:12:30,317 --> 00:12:31,367
Duty calls.

352
00:12:31,368 --> 00:12:33,820
It's kinda why I wanted
to take two cars.

353
00:12:33,821 --> 00:12:35,088
I'll drive.

354
00:12:35,255 --> 00:12:37,224
You got this guy
all night, brother.

355
00:12:37,590 --> 00:12:39,827
- Rolling to a second location.
- Wow.

356
00:12:40,360 --> 00:12:41,895
[laughing]

357
00:12:43,663 --> 00:12:45,353
Okay, so back
to the kitty litter.

358
00:12:45,365 --> 00:12:46,565
Yeah. Yeah, yeah.

359
00:12:46,566 --> 00:12:49,101
Would your company ever consider
doing any high-end scents?

360
00:12:49,102 --> 00:12:50,369
So, here's the thing about cats,

361
00:12:50,370 --> 00:12:52,771
is that they don't actually
really like scents.

362
00:12:52,772 --> 00:12:53,822
- Oh.
- No way!

363
00:12:53,823 --> 00:12:55,441
- [Brett] Yeah.
- What the hell?

364
00:12:55,442 --> 00:12:57,972
Uh, sorry, I have to make
a call, I'll be right back.

365
00:13:00,881 --> 00:13:02,015
It's a nice place.

366
00:13:02,549 --> 00:13:04,084
My sister got engaged here.

367
00:13:04,085 --> 00:13:05,684
Oh.

368
00:13:05,685 --> 00:13:06,718
Frank.

369
00:13:06,719 --> 00:13:08,949
Why is Dr. Moore asking
for my pet insurance?

370
00:13:09,189 --> 00:13:10,999
Well, he wasn't
supposed to do that.

371
00:13:11,091 --> 00:13:12,893
Put Piggy on the phone, please.

372
00:13:13,060 --> 00:13:15,062
Oh, he's all curled up
in a nap right now.

373
00:13:15,228 --> 00:13:17,464
I got this. You go enjoy
your date with Bane.

374
00:13:18,650 --> 00:13:20,599
No.

375
00:13:20,600 --> 00:13:21,650
Guys, um...

376
00:13:22,102 --> 00:13:23,736
I have to go.
Piggy's in trouble.

377
00:13:23,904 --> 00:13:25,605
Oh. Well, good luck.
Drive safe.

378
00:13:25,772 --> 00:13:26,822
You guys be good.

379
00:13:26,874 --> 00:13:28,541
- Uh, we should go, too.
- What?

380
00:13:28,708 --> 00:13:31,418
Yeah, I think this is
an all hands-on-deck situation.

381
00:13:31,419 --> 00:13:32,711
Yeah, sure.
Let's all go.

382
00:13:32,712 --> 00:13:34,614
- Come on!
- Yeah. Mm-hmm.

383
00:13:34,781 --> 00:13:36,083
Oh... my.

384
00:13:36,249 --> 00:13:38,179
Okay, I'm getting
less cool with that.

385
00:13:38,418 --> 00:13:40,220
It's okay, little buddy.

386
00:13:40,387 --> 00:13:41,437
Thanks, Frank.

387
00:13:41,955 --> 00:13:43,390
Totally doc-blocked me.

388
00:13:43,391 --> 00:13:45,124
There's no puns in this house.
Get out.

389
00:13:45,125 --> 00:13:45,992
How's Piggy doing?

390
00:13:45,993 --> 00:13:47,627
Overall, vitals seem stable.

391
00:13:47,794 --> 00:13:49,234
Uh, his pulse is a little high.

392
00:13:49,235 --> 00:13:50,396
[Victoria] Pig!

393
00:13:50,397 --> 00:13:51,831
You're a dead man, Frank.

394
00:13:51,999 --> 00:13:53,633
Hi, baby! Hi.

395
00:13:53,800 --> 00:13:55,602
Relax. Pigs can eat anything.

396
00:13:55,768 --> 00:13:58,118
They famously consume
entire murder victims.

397
00:13:58,119 --> 00:13:59,305
What exactly happened?

398
00:13:59,306 --> 00:14:00,907
Well, he was rooting
around in my dopp kit.

399
00:14:00,908 --> 00:14:02,574
- And what do you keep in there?
- Oh, like...

400
00:14:02,575 --> 00:14:04,445
skin care lotions,
liquid iron, and...

401
00:14:04,777 --> 00:14:05,827
there's...

402
00:14:06,246 --> 00:14:07,296
No, that's it.

403
00:14:07,414 --> 00:14:08,681
Frank, I will kick you.

404
00:14:08,848 --> 00:14:10,350
Tell us what the pig ate, Frank.

405
00:14:10,517 --> 00:14:12,419
I mean, was it... beard dye?

406
00:14:12,585 --> 00:14:13,635
I bet it was Viagra.

407
00:14:13,636 --> 00:14:15,621
We remember what happened
with Julie S.

408
00:14:15,622 --> 00:14:16,956
Ozempic makes so much sense.

409
00:14:16,957 --> 00:14:18,007
HGH!

410
00:14:18,025 --> 00:14:19,960
The pig ate
my human growth hormone.

411
00:14:19,961 --> 00:14:20,993
[Victoria] What?!

412
00:14:20,994 --> 00:14:21,928
[Brett] Oh...

413
00:14:21,929 --> 00:14:22,979
Oh, Frank.

414
00:14:22,980 --> 00:14:24,463
This was actually good news.

415
00:14:24,464 --> 00:14:26,265
Growth hormones
are species specific.

416
00:14:26,266 --> 00:14:27,316
- Ah!
- In this case,

417
00:14:27,334 --> 00:14:28,801
a sad, sad human.

418
00:14:28,802 --> 00:14:30,602
If you were gonna alter
yourself, Frank,

419
00:14:30,603 --> 00:14:32,504
you should've started
with your personality.

420
00:14:32,505 --> 00:14:34,975
Well, I have heard it can make
you very emotional.

421
00:14:35,442 --> 00:14:37,644
Well, that has not been
my experience.

422
00:14:43,450 --> 00:14:45,885
Okay, Em,
let's go back to Il Sorpasso.

423
00:14:45,886 --> 00:14:47,019
I wanna do the thing

424
00:14:47,020 --> 00:14:48,820
where I sniff a wine cork
and then nod.

425
00:14:48,821 --> 00:14:50,656
Uh, you know, do you mind
if we just stay here?

426
00:14:50,657 --> 00:14:52,658
'Cause, you know,
Victoria might need something.

427
00:14:52,659 --> 00:14:53,709
Okay. What is up?

428
00:14:53,710 --> 00:14:55,461
Because you've been acting
weird all night.

429
00:14:55,462 --> 00:14:58,030
You obviously invited Victoria
and the hunky delivery guy

430
00:14:58,031 --> 00:14:59,331
to our romantic dinner.

431
00:14:59,332 --> 00:15:01,833
And then before that, you kept
sneaking off to the bathroom.

432
00:15:01,834 --> 00:15:03,034
Which was cute at first,

433
00:15:03,036 --> 00:15:04,804
but then very
concerning. [gasps]

434
00:15:04,972 --> 00:15:06,806
All the hallmarks
of a raging UTI.

435
00:15:06,807 --> 00:15:08,540
I thought you were
gonna propose.

436
00:15:08,541 --> 00:15:09,591
What?

437
00:15:09,676 --> 00:15:11,546
I wasn't gonna propose.
It's too soon.

438
00:15:11,644 --> 00:15:13,813
Oh, thank God. I was...

439
00:15:14,381 --> 00:15:15,882
I was terrified.

440
00:15:15,883 --> 00:15:19,318
You were terrified of spending
the rest of your life with me?

441
00:15:19,319 --> 00:15:21,521
No. Not terrified.

442
00:15:21,688 --> 00:15:22,738
More like...

443
00:15:22,822 --> 00:15:24,391
worried or very scared.

444
00:15:24,557 --> 00:15:25,691
So, terrified.

445
00:15:25,692 --> 00:15:28,428
No. But you agree with me?
It's too soon, right?

446
00:15:28,595 --> 00:15:31,305
I mean, we've only been out
as a couple for a few months.

447
00:15:31,431 --> 00:15:33,301
We're still in
the honeymoon period.

448
00:15:33,302 --> 00:15:34,833
Well, the honeymoon
period's feeling

449
00:15:34,834 --> 00:15:35,901
a little rough right now.

450
00:15:35,902 --> 00:15:36,952
Lot of assumptions.

451
00:15:36,953 --> 00:15:38,604
Lot of wasted
prepaid appetizers.

452
00:15:38,605 --> 00:15:39,906
Okay. I'm sorry, I'm sorry.

453
00:15:39,907 --> 00:15:41,607
But you see
how I got there, right?

454
00:15:41,608 --> 00:15:43,043
I mean, you're a romantic,

455
00:15:43,210 --> 00:15:45,845
and you can be kind of
impulsive because the...

456
00:15:46,413 --> 00:15:48,048
Because of the what?

457
00:15:48,049 --> 00:15:50,516
Victoria mentioned
your concussions.

458
00:15:50,517 --> 00:15:51,951
I don't see that at all.

459
00:15:52,119 --> 00:15:53,520
Like, I don't see that-

460
00:15:53,686 --> 00:15:54,736
Once again, wow.

461
00:15:54,737 --> 00:15:57,089
Okay, clearly this was
a misunderstanding,

462
00:15:57,090 --> 00:15:58,357
now I'm just making it worse.

463
00:15:58,358 --> 00:16:00,426
So, can we just pretend like
this dinner never happened?

464
00:16:00,427 --> 00:16:02,129
No! Because I'm hungry.

465
00:16:02,295 --> 00:16:03,563
And I'm going back

466
00:16:03,730 --> 00:16:05,632
for the prix-fixe
that I paid for.

467
00:16:05,798 --> 00:16:06,966
The what? The-

468
00:16:14,374 --> 00:16:16,743
My sweet little
muscle beach baby.

469
00:16:16,909 --> 00:16:17,959
You're so cute.

470
00:16:17,960 --> 00:16:19,711
Don't worry, we're gonna
flush out those

471
00:16:19,712 --> 00:16:22,082
toxins so you don't get
too big and strong.

472
00:16:22,749 --> 00:16:24,617
- Hey, um...
- Oh, hi.

473
00:16:24,784 --> 00:16:26,253
Uh, I think I'm gonna head out.

474
00:16:26,254 --> 00:16:28,754
Seems like you got your hands
pretty full over here.

475
00:16:28,755 --> 00:16:29,956
No, no, he's doing great.

476
00:16:29,957 --> 00:16:32,391
I just have to give him a pig
suppository in 20 minutes.

477
00:16:32,392 --> 00:16:34,960
Yeah, I just, I think we're in
two different places right now.

478
00:16:34,961 --> 00:16:37,131
Not to sound like an idiot
or anything, but...

479
00:16:37,797 --> 00:16:40,167
I just wanna work on my body
and have sex.

480
00:16:40,333 --> 00:16:43,002
Yeah, I also wanna work
on your body and have sex.

481
00:16:44,071 --> 00:16:45,305
Goodbye, Victoria.

482
00:16:46,473 --> 00:16:48,308
No, wait. Wait!

483
00:16:50,650 --> 00:16:54,413
You put Piggy in danger
and you ruined

484
00:16:54,414 --> 00:16:56,749
my first chance to have sex
in, like, weeks.

485
00:16:56,916 --> 00:16:58,918
Great service.
Do you accept tips?

486
00:16:59,086 --> 00:17:00,286
Well, you distracted me

487
00:17:00,287 --> 00:17:02,254
with all your
helicopter mom check-ins.

488
00:17:02,255 --> 00:17:03,756
And if you're that worried,

489
00:17:03,757 --> 00:17:06,192
maybe you shouldn't be going
out on dates with a cantaloupe

490
00:17:06,193 --> 00:17:07,243
wearing a mullet wig.

491
00:17:07,360 --> 00:17:08,695
You're so hung up on Brett.

492
00:17:08,696 --> 00:17:10,796
Well, it's hard not to stare,
because at some point,

493
00:17:10,797 --> 00:17:12,364
he's gonna pop,
and I don't wanna miss it.

494
00:17:12,365 --> 00:17:13,933
Just admit it. You're jealous.

495
00:17:14,101 --> 00:17:16,136
You're jealous and I know why.

496
00:17:16,137 --> 00:17:18,637
It's because of what happened
at the hotel in Bellingham.

497
00:17:18,638 --> 00:17:20,872
All I remember from that hotel
in Bellingham is winning

498
00:17:20,873 --> 00:17:23,375
officer of the year and being
a shirtless hero to my people.

499
00:17:23,376 --> 00:17:24,876
You don't remember your room?

500
00:17:25,145 --> 00:17:26,713
Where we almost kissed?

501
00:17:27,647 --> 00:17:29,282
Okay. We're talking about it.

502
00:17:29,449 --> 00:17:31,484
Yeah, we're gonna talk about it.

503
00:17:31,651 --> 00:17:32,701
You leaned in.

504
00:17:32,702 --> 00:17:34,653
You grossly misremember.
You leaned in.

505
00:17:34,654 --> 00:17:36,489
I did not lean in.
I don't lean in.

506
00:17:36,656 --> 00:17:37,706
You were like...

507
00:17:39,459 --> 00:17:41,328
No. You were like...

508
00:17:41,861 --> 00:17:44,151
Victoria, I'm having
a relationship moment.

509
00:17:44,152 --> 00:17:45,564
Can we just talk it out
real quick?

510
00:17:45,565 --> 00:17:46,898
Frank, I'm glad you're here too.

511
00:17:46,899 --> 00:17:49,736
Oh, I love being cornered
and supporting my friends.

512
00:17:49,902 --> 00:17:51,904
- Okay, so I feel like-
- You messed up.

513
00:17:52,071 --> 00:17:54,040
He has a right to be mad.
Just apologize.

514
00:17:54,207 --> 00:17:56,643
Honestly, I'm- I just-
I do not have the energy

515
00:17:56,809 --> 00:17:58,739
to girl down with you
on this right now.

516
00:17:58,878 --> 00:18:01,548
I have a pig who needs meds,
and let's just say

517
00:18:01,914 --> 00:18:03,816
it requires a rubber glove.

518
00:18:07,019 --> 00:18:08,221
I'm sorry about that.

519
00:18:08,655 --> 00:18:10,490
And sometimes I do dye my beard.

520
00:18:10,491 --> 00:18:14,160
Thanks for coming with me, man,
I needed this.

521
00:18:14,161 --> 00:18:16,562
I mean, Emily acted like
me proposing belonged in

522
00:18:16,563 --> 00:18:17,763
a Saw movie or something.

523
00:18:17,764 --> 00:18:18,814
We both struck out.

524
00:18:18,815 --> 00:18:20,499
I can't believe
Dr. Moore ditched me.

525
00:18:20,500 --> 00:18:22,434
What's wrong with me?
Why can't I keep a man?

526
00:18:22,435 --> 00:18:24,055
Nothing is wrong with you, okay?

527
00:18:24,171 --> 00:18:26,881
You're lonely, your family's
out of town, that's all.

528
00:18:26,882 --> 00:18:29,775
You know what's gonna
take me outta this?

529
00:18:29,776 --> 00:18:30,842
Turn it right around?

530
00:18:30,843 --> 00:18:32,078
That steak Fiorentina.

531
00:18:32,079 --> 00:18:33,712
- Mm-hmm.
- I mean, I'm salivating

532
00:18:33,713 --> 00:18:35,382
just thinking about-

533
00:18:36,716 --> 00:18:37,766
Okay.

534
00:18:37,917 --> 00:18:39,186
Got it.

535
00:18:39,187 --> 00:18:41,687
Let me save you some time
and go ahead and dump myself.

536
00:18:41,688 --> 00:18:43,355
I promise we'll hang out
soon, buddy.

537
00:18:43,356 --> 00:18:44,924
Man, it is tough out there.

538
00:18:47,260 --> 00:18:48,310
Hi.

539
00:18:48,761 --> 00:18:49,811
Hello.

540
00:18:49,929 --> 00:18:51,731
First of all,
I owe you an apology.

541
00:18:51,898 --> 00:18:52,964
I'm so sorry.

542
00:18:52,965 --> 00:18:55,234
I should never have called
Victoria to come here.

543
00:18:55,235 --> 00:18:57,035
I should've just been honest
with you.

544
00:18:57,036 --> 00:18:58,371
I just was worried.

545
00:18:58,538 --> 00:19:00,440
Terrified. You said terrified.

546
00:19:00,607 --> 00:19:03,210
Yeah. Okay.
I also just said I was sorry.

547
00:19:03,376 --> 00:19:05,077
[violin plays]

548
00:19:05,078 --> 00:19:07,946
Can you just give us, like,
one minute?

549
00:19:07,947 --> 00:19:09,216
Maybe read the room, man.

550
00:19:09,882 --> 00:19:11,050
I was panicked, okay?

551
00:19:11,051 --> 00:19:12,984
Because I love
where we are right now,

552
00:19:12,985 --> 00:19:14,420
and I love
where I think we're going,

553
00:19:14,421 --> 00:19:16,051
and I don't wanna skip
any steps.

554
00:19:16,052 --> 00:19:18,224
And if you did,
maybe it meant that we weren't

555
00:19:18,225 --> 00:19:21,115
on the same page, and that was
really terrifying because...

556
00:19:21,894 --> 00:19:23,663
I just, I really
want this to work.

557
00:19:24,431 --> 00:19:25,965
I really want this
to work too.

558
00:19:26,132 --> 00:19:27,182
Good!

559
00:19:27,267 --> 00:19:30,503
Um, because you made me
realize something.

560
00:19:30,670 --> 00:19:32,839
I am ready to take
that next step.

561
00:19:34,807 --> 00:19:35,908
So...

562
00:19:40,247 --> 00:19:42,449
Shred Purnell Taylor,

563
00:19:43,015 --> 00:19:44,784
do you wanna move in
with me?

564
00:19:45,117 --> 00:19:46,167
Yes!

565
00:19:46,253 --> 00:19:47,987
- I do! I really do.
- Yeah? You do?

566
00:19:48,455 --> 00:19:49,822
[applause]

567
00:19:50,423 --> 00:19:51,824
Mmm! What?

568
00:19:52,292 --> 00:19:53,802
Oh, sorry.
I didn't order this.

569
00:19:53,926 --> 00:19:54,976
- I did!
- [Shred] Oh.

570
00:19:54,994 --> 00:19:56,044
Thank you.

571
00:19:56,363 --> 00:19:58,265
I met her in the bathroom.
I don't know.

572
00:20:01,301 --> 00:20:02,469
[Frank] Oh, hey.

573
00:20:02,470 --> 00:20:04,636
I didn't realize you were
pulling an all-nighter.

574
00:20:04,637 --> 00:20:06,339
Keep it down.
He finally crashed.

575
00:20:06,506 --> 00:20:08,975
And you know what they say.
Let sleeping pigs lie.

576
00:20:08,976 --> 00:20:11,943
Yeah, I just got Hopper
and Doc Whiskers down.

577
00:20:11,944 --> 00:20:14,013
Tonight was a lot of excitement.

578
00:20:14,014 --> 00:20:15,847
Like when the mailman
and the UPS guy

579
00:20:15,848 --> 00:20:17,108
showed up at the same time.

580
00:20:20,820 --> 00:20:22,120
I...

581
00:20:22,121 --> 00:20:24,823
I'm not the type of guy to
normally talk about this stuff,

582
00:20:24,824 --> 00:20:27,226
but- and I can't believe
I'm going to admit it.

583
00:20:27,994 --> 00:20:29,696
To a coworker no less.

584
00:20:31,664 --> 00:20:33,333
But maybe I am jealous.

585
00:20:35,702 --> 00:20:36,869
Of Brett's muscles.

586
00:20:37,036 --> 00:20:38,405
You're impossible.

587
00:20:38,571 --> 00:20:41,007
I mean, his body is incredible.

588
00:20:41,008 --> 00:20:42,874
I mean, he's gotta be
on something.

589
00:20:42,875 --> 00:20:45,545
Could you go on another date
with him and look inside

590
00:20:45,546 --> 00:20:47,145
- his medicine cabinet?
- Mm-hmm.

591
00:20:47,146 --> 00:20:48,347
I gotta know what he's doing.

592
00:20:48,348 --> 00:20:49,516
We're leaving.

593
00:20:49,682 --> 00:20:51,372
And I'm not doing
your paperwork.

594
00:20:56,188 --> 00:20:57,256
[huskies howling]

595
00:20:57,424 --> 00:21:00,159
Man, these are way better
than office chairs.

596
00:21:00,160 --> 00:21:02,361
Patel, move!
Reigning champ goes first.

597
00:21:02,362 --> 00:21:03,996
Bup-bup-bup-bup.
Easy, Lance.

598
00:21:04,163 --> 00:21:05,263
Clean athletes only.

599
00:21:05,264 --> 00:21:07,265
Yeah. Letting you ride
would send the wrong message

600
00:21:07,266 --> 00:21:09,167
to all the young
chair-ditarod fans out there.

601
00:21:09,168 --> 00:21:10,402
All right, well, what about her?

602
00:21:10,403 --> 00:21:11,538
Tests came back clean.

603
00:21:11,704 --> 00:21:13,840
- [Piggy snorts]
- His. Not mine.

604
00:21:15,007 --> 00:21:16,057
Ready!

605
00:21:16,676 --> 00:21:17,726
[Victoria] Set!

606
00:21:17,744 --> 00:21:18,794
Mush!

607
00:21:18,945 --> 00:21:20,347
[cheering]

608
00:21:22,349 --> 00:21:23,950
Well, like Tom Cruise,

609
00:21:24,116 --> 00:21:25,852
I do all my own running.

610
00:21:25,902 --> 00:21:30,452
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


